ince uzun, sırık gibi
An die Form oder Beschaffenheit von Spargel erinnernd; oft abwertend für sehr dünne, lange Gliedmaßen.
Kerevizin şekline veya yapısına benzeyen; genellikle çok ince ve uzun uzuvlar için olumsuz bir ifade.
☞ Genellikle vücut yapıları için mecazi olarak kullanılır.
-
Er hat sehr spargelige Beine.— Çok ince bacaklara sahip.
-
Der junge Mann wirkt etwas spargelig.— Genç adam biraz zayıf görünüyor.
-
Ihre spargelige Gestalt war im Schatten kaum zu sehen.— İnce uzun vücudu gölgede neredeyse görünmüyordu.