Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

sprenkeln

[ˈʃpʁɛŋkəln]
По слогам spren|keln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit etwas sprenkeln A— to sprinkle/stipple something with something
„Der Himmel war mit goldenen Sternen gesprenkelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sprenkeln
Präteritum
sprenkelte
Partizip II
hat gesprenkelt
§Значения
to speckle, to sprinkle
Mit kleinen Punkten oder Flecken bedecken oder über etwas verteilen.
To cover something with small dots or spots.
нейтральное
  1. Die Sonne sprenkelt das Wasser mit Lichtpunkten.
    — The sun speckles the water with points of light.
  2. Der Teppich ist mit kleinen blauen Flecken gesprenkelt.
    — The carpet is speckled with small blue spots.
Синонимы
bestreuen·tupfen·punktieren
to stud (with stars/light)
In der Literatur oder Poesie: Etwas mit Licht oder Sternen überziehen.
Poetic description of something studded with light elements.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Der Nachthimmel ist mit fernen Sternen gesprenkelt.
    — The night sky is studded with distant stars.
  2. Das dunkle Meer wurde von Mondlicht gesprenkelt.
    — The dark sea was speckled with moonlight.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sprenkle
du sprenkelst
er/sie/es sprenkelt
wir sprenkeln
ihr sprenkelt
sie/Sie sprenkeln
Präteritum претеритум
ich sprenkelte
du sprenkeltest
er/sie/es sprenkelte
wir sprenkelten
ihr sprenkeltet
sie/Sie sprenkelten
Imperativ императив
—
sprenkle (du)
—
sprenkeln wir
sprenkelt (ihr)
sprenkeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sprenkle
du sprenklet
er/sie/es sprenkle
wir sprenkeln
ihr sprenklet
sie/Sie sprenkeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sprenkelte
du sprenkletest
er/sie/es sprenkelte
wir sprenkelten
ihr sprenkletet
sie/Sie sprenkelten
Partizip партицип
sprenkelnd Präsens
gesprenkelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
sprenkeln
zu sprenkeln
§Однокоренные
derSprenkel
speckle
Sprenkelung
speckling
§Связанные слова
punktieren·verstreuen·schmücken

Сообщить об ошибке