Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

spruchreif

[ˈʃpʁuːçˌʁaɪ̯f]

По слогам spruch|reif

§Значения

ripe for decision

Bereit für eine Entscheidung, eine Entscheidung oder eine Antwort erfordern.

Requiring a decision or a verdict to be reached.

нейтральное

☞ Often used in legal or political contexts.

Der Fall ist nun endlich spruchreif.

— The case is finally ripe for decision.
Diese politische Frage ist noch nicht spruchreif.

— This political question is not yet ripe for decision.

Синонимы

Антонимы

ready, ripe

Reif genug, um eine bestimmte Stufe oder einen Zustand zu erreichen.

Having reached a state of readiness.

нейтральное

Die Idee ist für eine Umsetzung bereits spruchreif.

— The idea is already ready for implementation.
Das Projekt scheint nun spruchreif zu sein.

— The project seems to be ready now.

§Однокоренные

§Связанные слова