Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

standesbewusst

[ˈʃtandəsˌbəvʊst]
По слогам stan|des|be|wusst
§Значения
сознающий свое положение, высокомерный
Sich der eigenen sozialen Stellung oder des gesellschaftlichen Ranges sehr bewusst sein und diesen entsprechend verhalten.
Осознающий свое социальное положение и ведущий себя соответственно.
нейтральное
☞ Часто подразумевает высокомерие или снобизм.
  1. Er ist ein sehr standesbewusster Mann aus altem Adel.
    — Он очень сознающий свое положение человек из старой аристократии.
  2. Ihre standesbewusste Art empfanden die Nachbarn als arrogant.
    — Ее сознание своего положения соседи восприняли как высокомерие.
  3. In dieser Gesellschaft galt man als standesbewusst, wenn man Etikette wahrte.
    — В этом обществе считалось, что человек соблюдает сословные различия, если он придерживается этикета.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке