stangeln

[ˈʃtǎŋl̩n]

По слогам stan|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

stangeln N— стангелити

„Die Lachse stangeln im Fluss."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

stangeln

Präteritum

stangelte

Partizip II

hat gestangelt

§Значения

невміло ловити рибу

Beim Angeln mit der Angelrute ungeschickt oder ohne Erfolg fischen.

Невміло або безуспішно ловити рибу, користуючись вудкою.

разговорное

Er stangelt schon den ganzen Tag am See.

— Він вже цілий день рибалить біля озера.
Wir haben gestern stundenlang am Fluss gestangelt.

— Вчора ми годинами рибалили на річці.

Синонимы

zappeln·umherschlagen

безпорадно метушитися, незграбно поводитися

Sich in einer Situation ziellos oder ungeschickt bewegen oder verhalten.

Діяти або поводитися в певній ситуації безцільно чи невміло.

разговорное

☞ Переносне значення: незграбні дії.

In der neuen Position stangelt er nur herum.

— На новій посаді він лише нічого не робить.
Sie hat in der Prüfung völlig gestangelt.

— Вона на іспиті повністю заплуталася.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	stangle
du	stanglst
er/sie/es	stangelt
wir	stangeln
ihr	stangelt
sie/Sie	stangeln

Präteritum претеритум

ich	stangelte
du	stangeltest
er/sie/es	stangelte
wir	stangelten
ihr	stangeltet
sie/Sie	stangelten

Imperativ императив

—
stangle	(du)
—
stangeln	wir
stangelt	(ihr)
stangeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stangle
du	stanglest
er/sie/es	stangle
wir	stangeln
ihr	stangelt
sie/Sie	stangeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stangelte
du	stangeltet
er/sie/es	stangelte
wir	stangelten
ihr	stangeltet
sie/Sie	stangelten

Partizip партицип

stangelnd	Präsens
gestangelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

stangeln

zu stangeln

§Однокоренные

dieStange

стрижень, жердина, палиця

stangig

стовщистий

§Связанные слова

rudern·schwimmen