Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

stibitzen

[ˈʃtiːˌbɪtsn̩]
По слогам sti|bit|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas stibitzen A— to pilfer, to swipe, to nick
„Das Kind stibitzt heimlich ein Bonbon."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stibitzen
Präteritum
stibitzte
Partizip II
hat gestibitzt
§Значения
to pilfer, to swipe
Etwas heimlich oder unauffällig entwenden oder mitnehmen.
To steal something secretly or unobtrusively.
разговорное
☞ Often used in the context of small items or sweets.
  1. Das Kind hat sich heimlich ein Bonbon gestibitzt.
    — The child pilfered a candy secretly.
  2. Er hat ein paar Äpfel aus dem Garten gestibitzt.
    — He swiped a few apples from the garden.
Синонимы
to snatch, to filch
Etwas kurz und heimlich aus einem Behälter oder einer Tasche herausnehmen.
To quickly and secretly take something out of a container or pocket.
разговорное
  1. Sie stibitzt sich immer eine Schokolade aus der Schüssel.
    — She always snatches a chocolate from the bowl.
  2. Hast du die Kekse etwa gestibitzt?
    — Did you filch the cookies?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stibitze
du stibitzt
er/sie/es stibitzt
wir stibitzen
ihr stibitzt
sie/Sie stibitzen
Präteritum претеритум
ich stibitzte
du stibitztest
er/sie/es stibitzte
wir stibitzten
ihr stibitztet
sie/Sie stibitzten
Imperativ императив
stibitze (du)
stibitzen wir
stibitzt (ihr)
stibitzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stibitze
du stibitzest
er/sie/es stibitze
wir stibitzen
ihr stibitzet
sie/Sie stibitzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stibitzte
du stibitztest
er/sie/es stibitzte
wir stibitzten
ihr stibitztet
sie/Sie stibitzten
Partizip партицип
stibitzend Präsens
gestibitzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
stibitzen
zu stibitzen
§Связанные слова
diebstahlen·diebisch·derDiebstahl

Сообщить об ошибке