Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

stocknüchtern

[ˈʃtɔkˌnyçtɐn]
По слогам stock|nüch|tern
§Значения
совершенно трезвый
Völlig ohne Einfluss von Alkohol oder anderen berauschenden Mitteln.
Абсолютно трезвый, без капли алкоголя.
нейтральное
  1. Nach der Party war er wieder stocknüchtern.
    — После вечеринки он снова был совершенно трезв.
  2. Er ist stocknüchtern zur Arbeit gekommen.
    — Он пришел на работу совершенно трезвым.
Синонимы
sachlich·nüchtern
Антонимы
emotional·irrational
крайне беспристрастный, сухой
Sehr sachlich, nüchtern und ohne emotionale Beteiligung oder Fantasie.
Лишенный эмоций, чисто рациональный.
нейтральное
  1. Sie betrachtete die Situation stocknüchtern.
    — Она смотрела на ситуацию крайне беспристрастно.
  2. Der Bericht ist stocknüchtern verfasst.
    — Отчет написан в крайне сухом стиле.
§Однокоренные
Nüchternheit
трезвость, беспристрастность
nüchtern
трезвый
§Связанные слова
rational·unvoreingenommen

Сообщить об ошибке