stocknüchtern

[ˈʃtɔkˌnyçtɐn]

По слогам stock|nüch|tern

§Значения

kompletnie trzeźwy

Völlig ohne Einfluss von Alkohol oder anderen berauschenden Mitteln.

Całkowicie bez wpływu alkoholu lub innych środków odurzających.

нейтральное

Nach der Party war er wieder stocknüchtern.

— Po imprezie znów był całkowicie trzeźwy.
Er ist stocknüchtern zur Arbeit gekommen.

— Przyszedł do pracy całkowicie trzeźwy.

Синонимы

Антонимы

wyjątkowo obiektywny, rzeczowy

Sehr sachlich, nüchtern und ohne emotionale Beteiligung oder Fantasie.

Bardzo rzeczowe, trzeźwe i bez emocjonalnego zaangażowania czy wyobraźni.

нейтральное

Sie betrachtete die Situation stocknüchtern.

— Patrzyła na sytuację z zimną krwią.
Der Bericht ist stocknüchtern verfasst.

— Raport został napisany w całkowicie obiektywny sposób.

§Однокоренные

§Связанные слова