Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

stremmen

[ˈʃtʁɛmən]

По слогам strem|men

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas (Akkusativ) stremmen A— грести, направлять (что-либо)

„Er stremme die Ruder kräftig durch das Wasser."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

stremmen

Präteritum

stremmte

Partizip II

hat gestremmt

§Значения

напрягаться, вытягиваться

Sich mit großer Kraft oder Anstrengung bewegen oder strecken.

Сильно напрягать мышцы или вытягивать тело.

разговорное DE·S A

☞ Часто означает мучительное или натужное движение.

Er stremmt sich nach dem letzten Regal.

— Он напрягается, чтобы дотянуться до верхней полки.
Ich habe mich beim Umzug zu sehr gestremmt.

— Я слишком сильно напрягся во время переезда.

Синонимы

ломить, поддевать

Etwas mit Gewalt oder starkem Druck bewegen oder aufhebeln.

Использовать силу, чтобы сдвинуть или открыть что-либо.

разговорное

Er stremmt die alte Tür mit dem Brecheisen auf.

— Он ломит старую дверь ломом.
Er stremmte den schweren Deckel vorsichtig mit einem Metallstab.

— Он осторожно поддел тяжелую крышку металлическим стержнем.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

stremmend	Präsens
gestremmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

stremmen

zu stremmen

§Связанные слова