başıboş, dolaşan, gezgin
Ohne festen Wohnsitz oder festen Aufenthaltsort umherziehend; oft im Zusammenhang mit Tieren oder Menschen verwendet.
Sabit bir ikametgahı veya sabit bir konaklama yeri olmadan dolaşan; genellikle hayvanlar veya insanlarla ilişkilendirilerek kullanılır.
-
Ein streunender Hund lief durch die engen Gassen.— Başıboş bir köpek, dar sokaklardan koşarak geçti.
-
Die streunenden Katzen suchten nach Nahrung.— Başıboş kediler yiyecek arıyordu.
-
Er sah die streunenden Menschen am Bahnhof.— Tren istasyonunda dolaşan insanları gördü.
Синонимы