Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

struwweln

[ˈʃtʁʊvəln]

По слогам struw|weln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. struwweln A— взъерошивать что-либо

„Er struwwelt die Haare seiner Tochter."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

struwweln

Präteritum

struwwelte

Partizip II

hat gestruwwelt

§Значения

возиться, неуклюже двигаться

Sich ungeschickt oder tollpatschig bewegen oder handeln.

Действовать или двигаться неуклюже, неловко.

разговорное

Er struwwelt nur herum.

— Он только возится (неуклюже).
Das Kind ist heute etwas gestruwwelt.

— Ребенок сегодня ведет себя немного неловко.

Синонимы

zerzausen·durcheinanderbringen

Антонимы

glätten·kämmen

копошиться, возиться

Etwas ungeschickt oder mit viel Mühe und wenig Erfolg versuchen.

Пытаться сделать что-то неумело или с трудом.

разговорное

Ich habe lange an dem Schloss gestruwwelt.

— Я долго копошился с этим замком.
Sie struwwelt an der Aufgabe.

— Она копошится над задачей.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	struwwle
du	struwwelst
er/sie/es	struwwelt
wir	struwweln
ihr	struwwelt
sie/Sie	struwweln

Präteritum претеритум

ich	struwwelte
du	struwweltest
er/sie/es	struwwelte
wir	struwwelten
ihr	struwweltet
sie/Sie	struwwelten

Imperativ императив

—
struwwle	(du)
—
struwweln	wir
struwwelt	(ihr)
struwweln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	struwwle
du	struwwelest
er/sie/es	struwwle
wir	struwweln
ihr	struwwlet
sie/Sie	struwweln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	struwwelte
du	struwweltest
er/sie/es	struwwelte
wir	struwwelten
ihr	struwweltet
sie/Sie	struwwelten

Partizip партицип

struwwelnd	Präsens
gestruwwelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

struwweln

zu struwweln

§Однокоренные

Struwwel

растрепанный человек

struwwelig

взъерошенный, неряшливый

§Связанные слова

zerzausen·unordentlich·wild