Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

strömen

[ˈʃtʁøːmən]
По слогам strö|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas strömt (in/nach/zu + Dativ/Akkusativ) D— to flow/stream (somewhere)
„Das Wasser strömt aus dem Rohr."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
strömen
Präteritum
strömte
Partizip II
ist geströmt
§Значения
to flow, to stream
In einer kontinuierlichen, fließenden Bewegung fließen (meist Flüssigkeiten oder Gase).
To move in a continuous, fluid motion (liquids or gases).
нейтральное
  1. Das Wasser strömte aus dem kaputten Rohr.
    — Water was streaming out of the broken pipe.
  2. Der Wind strömt durch die offenen Fenster.
    — The wind is streaming through the open windows.
Синонимы
fließen·fluten·fließen
to stream, to pour in
Sich in großer Zahl oder mit großer Geschwindigkeit bewegen.
To move in large numbers or at high speed.
нейтральное
  1. Die Zuschauer strömten in das Stadion.
    — The spectators streamed into the stadium.
  2. Nach dem Konzert strömten die Menschen nach Hause.
    — After the concert, people streamed home.
Синонимы
stürzen
to stream, to emanate
Ein Gefühl oder eine abstrakte Kraft breitet sich intensiv aus.
To spread intensely (about feelings or forces).
возвышенное
  1. Glück strömte aus seinen Augen.
    — Happiness was streaming from his eyes.
  2. Die Energie strömte durch das gesamte System.
    — Energy streamed through the entire system.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ströme
du strömst
er/sie/es strömt
wir strömen
ihr strömt
sie/Sie strömen
Präteritum претеритум
ich strömte
du strömtest
er/sie/es strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie/Sie strömten
Imperativ императив
—
ström (du)
—
strömen wir
strömt (ihr)
strömen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ströme
du strömest
er/sie/es ströme
wir strömen
ihr strömet
sie/Sie strömen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strömte
du strömtest
er/sie/es strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie/Sie strömten
Partizip партицип
strömend Präsens
geströmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
strömen
zu strömen
§Идиомы
§Сложные слова
derStrom
stream, current
Stromfluss
flow, current
Elektronenstrom
electric current
Wasserstrom
water stream
dieStromleitung
power line
§Однокоренные
derStrom
stream, current
verströmen
to dissipate, to emit
§Связанные слова
fließen·fluten·fließen·rinnsal

Сообщить об ошибке