Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

stöbern

[ˈʃtøbɐn]
По слогам stö|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Dativ) stöbern D— to browse through something
„Sie stöbert in alten Zeitungen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stöbern
Präteritum
stöberte
Partizip II
hat gestöbert
§Значения
to rummage, to forage
In einem Bereich oder in Dingen nach etwas suchen oder etwas durchsehen, oft ohne festes Ziel.
To search through things or items, often without a specific goal.
нейтральное
  1. Sie hat stundenlang in alten Kisten gestöbert.
    — She rummaged through old boxes for hours.
  2. Ich stöbere gerne in den Regalen.
    — I like rummaging through the shelves.
Синонимы
durchsuchen·blättern·suchen
to browse
In einem Bereich (z. B. Internet oder Literatur) unbeschwert und entspannt lesen oder suchen.
To look through books, magazines, or websites in a relaxed way.
нейтральное
  1. Er stöbert ein wenig im Internet.
    — He is browsing the internet a little.
  2. Wir haben in der Buchhandlung gestöbert.
    — We browsed in the bookstore.
to delve, to forage (for info)
In einem Bereich nach Informationen oder Wissen suchen (oft im übertragenen Sinne).
To search for information or new ideas.
нейтральное
  1. Der Forscher stöbert in alten Archiven.
    — The researcher is delving into old archives.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stöbere
du stöberst
er/sie/es stöbert
wir stöbern
ihr stöbert
sie/Sie stöbern
Präteritum претеритум
ich stöberte
du stöbertest
er/sie/es stöberte
wir stöberten
ihr stöbertet
sie/Sie stöberten
Imperativ императив
—
stöbere (du)
—
stöbern wir
stöbert (ihr)
stöbern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stöbere
du stöberest
er/sie/es stöbere
wir stöbern
ihr stöberet
sie/Sie stöbern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stöberte
du stöbertest
er/sie/es stöberte
wir stöberten
ihr stöbertet
sie/Sie stöberten
Partizip партицип
stöbernd Präsens
gestöbert Perfekt
Infinitiv инфинитив
stöbern
zu stöbern
§Сложные слова
Stöberzeit
browsing time
Stöberer
browser, searcher
§Связанные слова
durchsehen·durchwühlen·erkunden

Сообщить об ошибке