syntactic relation
Die strukturelle Verbindung oder Beziehung zwischen verschiedenen Satzteilen oder Wortgruppen innerhalb eines Satzes.
The structural connection or relationship between different parts of a sentence.
-
Die Syntaktische Relation zwischen Subjekt und Verb ist hier eindeutig.— The syntactic relation between the subject and the verb is clear here.
-
Das Verb bestimmt die syntaktische Relation zu seinen Ergänzungen.— The verb determines the syntactic relation to its complements.
-
Diese Syntaktische Relation bestimmt die Bedeutung des gesamten Satzes.— This syntactic relation determines the meaning of the entire sentence.
Синонимы
Satzbauverhältnis·Satzgliedbeziehung