systemisch — WBuch

системный

Das gesamte System betreffend oder auf das gesamte System bezogen.

Относящийся ко всей системе в целом.

нейтральное терминологическое

Wir müssen eine systemische Lösung für dieses Problem finden.

— Мы должны найти системное решение этой проблемы.
Die Fehler in der Software sind systemisch bedingt.

— Ошибки в программном обеспечении обусловлены системными причинами.

Синонимы

Антонимы

системный (медицинский)

In der Medizin: Eine Krankheit oder ein Prozess, der den gesamten Organismus betrifft.

Затрагивающий весь организм.

терминологическое

Die Infektion hat eine systemische Wirkung auf den Körper.

— Инфекция оказывает системное воздействие на организм.
Der Patient leidet an einer systemischen Erkrankung.

— Пациент страдает от системного заболевания.