Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

tadelnd

[ˈtaːdl̩nt]

По слогам ta|deln|d

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jdm. (Dat.) tadelnd gegenüberkommen D— to treat someone reproachfully

„Er begegnete seinem Mitarbeiter mit einem tadelnden Blick."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

tadelnd

Komparativ

tadelnder

Superlativ

am tadelndsten

§Значения

reproachful, censuring

Kritik übende Person oder Ausdruck, der einen Fehler oder ein Fehlverhalten beanstandet.

Expressing disapproval or criticism of someone's actions.

нейтральное

Sie warf ihm einen tadelnden Blick zu.

— She cast a reproachful glance at him.
Sein Tonfall klang sehr tadelnd.

— His tone sounded very reproachful.
Der Lehrer gab ihr eine tadelnde Bemerkung.

— The teacher made a reproachful remark to her.

Синонимы

Антонимы

reproachful (towards someone)

Eine tadelnde, kritisierende Haltung gegenüber einer bestimmten Person zeigend.

Er äußerte sich sehr tadelnd gegenüber seinem Kollegen.

— He spoke very reproachfully towards his colleague.

§Однокоренные

Tadelung

reprimand, censure

§Связанные слова