yapay yüksek Almanca, ders kitabı Almancası
Bezieht sich auf eine künstlich übertriebene, oft unnatürliche und klischeehafte Form der hochdeutschen Standardsprache.
Yapay olarak abartılmış, çoğunlukla doğal olmayan ve klişeleşmiş bir yüksek Almanca standart dil biçimine atıfta bulunur.
☞ Genellikle doğal olmayan bir telaffuzu tanımlamak için olumsuz anlamda kullanılır.
-
Er spricht ein sehr tafeldeutsches Hochdeutsch.— Çok düzgün ve standart bir Almanca konuşuyor.
-
Ihre Aussprache wirkt etwas tafeldeutsch.— Telaffuzunuz biraz kitap Almancası gibi geliyor.
-
Das ist ein tafeldeutscher Satz.— Bu, standart Almanca bir cümledir.
Синонимы
Антонимы