día tras día
Bezeichnet eine Tätigkeit, die ständig und ohne Abwechslung immer wieder getan wird.
Se refiere a una actividad que se realiza continuamente y sin variación, una y otra vez.
-
Er macht tagein, tagaus die gleiche Arbeit.— Hace el mismo trabajo día tras día.
-
Es ist das gleiche Spiel, tagein, tagaus.— Es el mismo juego, día tras día.