tantimsi
In einer Weise, die den Charakter oder die Eigenschaften eines Tantenwesen widerspiegelt, oft mütterlich-fürsorglich oder etwas altmodisch-belehrend.
Bir teyze figürünün karakterini veya özelliklerini yansıtan bir şekilde; genellikle annesi gibi şefkatli ya da biraz eski moda ve öğretici.
☞ Genellikle hafif küçümseyici veya şakacı bir şekilde kullanılır.
-
Sie verhält sich heute sehr tantig.— Bugün çok asi davranıyor.
-
Das ist eine sehr tantige Art zu reden.— Bu, oldukça kaba bir konuşma tarzıdır.
-
Ihre tantige Art nervt mich manchmal.— Teyze gibi davranışlarınız bazen beni sinirlendiriyor.