твёрдый, жёсткий Widerstandsfähig gegen Verformung oder Durchdringung; fest. Не поддающийся легко деформации или проколу. нейтральное Der Boden ist sehr hart gefroren. — Земля твёрдо замерзла. Das ist ein harter Gegenstand. — Это твёрдый предмет. Синонимы fest·streng Антонимы weich·sanft
суровый, жёсткий Sehr streng, unnachgiebig oder unerbittlich in der Behandlung oder Anwendung. Неумолимый в правилах или поведении. нейтральное Er ist ein harter Vernehmer. — Он суровый допрашивающий. Die Regeln sind sehr hart. — Правила очень жёсткие. Синонимы unnachgiebig Антонимы gnädig
тяжёлый, трудный Schwierig, mühsam oder anstrengend zu bewältigen. Требующий больших усилий. нейтральное Das war ein harter Kampf. — Это была тяжёлая борьба. Das Leben in der Wüste ist hart. — Жизнь в пустыне тяжёлая.