исчерпывающий, закрытый
Aussagekräftig, abschließend und ohne weitere Ergänzungen oder Ausnahmen.
Определяющий полный и окончательный список без возможности расширения.
☞ Часто используется в юридической терминологии.
-
Die Liste der erlaubten Ausnahmen ist taxativ aufgeführt.— Список разрешенных исключений представлен в исчерпывающем виде.
-
Diese Regelung ist nicht abschließend, sondern taxativ zu verstehen.— Это положение следует понимать не как примерное, а как закрытое.
-
Der Gesetzgeber hat eine taxative Aufzählung der Tatbestände gemacht.— Законодатель составил исчерпывающий перечень обстоятельств дела.
Синонимы
Антонимы