Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

telegrafieren

[teleriɡˈʁaˈfiːʁən]

По слогам te|le|gra|fie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas telegrafieren D— to telegraph something to someone

„Er telegrafierte seinem Chef die Nachricht."

etwas telegrafieren A— to telegraph something

„Sie telegrafierte eine kurze Nachricht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

telegrafieren

Präteritum

telegrafierte

Partizip II

hat telegrafiert

§Значения

to telegraph

Eine Nachricht mittels eines Telegrafenapparates übermitteln.

To transmit a message using a telegraph.

нейтральное

Früher haben die Menschen wichtige Nachrichten telegrafiert.

— In the past, people telegraphed important news.
Er telegrafierte die dringende Nachricht sofort.

— He telegraphed the urgent message immediately.

Синонимы

to telegraph (briefly)

Etwas in einer sehr knappen, telegrammartigen Form mitteilen.

To communicate something in a very brief, concise manner.

возвышенное

Sie telegrafierte mir nur die nötigsten Informationen.

— She telegraphed me only the most essential information.
Der Bericht war so kurz, als hätte man ihn telegrafiert.

— The report was so brief, as if it had been telegraphed.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

telegrafierend	Präsens
telegrafiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

telegrafieren

zu telegrafieren

§Связанные слова