to tend, to lean towards
Eine Neigung oder Tendenz zu einer bestimmten Meinung, einem Verhalten oder einer Entwicklung zeigen.
To show a tendency or inclination towards something.
-
Die Ergebnisse tendieren stark zu unserer Hypothese.— The results tend strongly towards our hypothesis.
-
Ich tendiere eher dazu, den ersten Vorschlag anzunehmen.— I tend more towards accepting the first proposal.
-
Die Stimmung in der Stadt ist zur Unruhe tendiert.— The mood in the city has tended towards unrest.