Streben

[ˈʃtreːbn̩]

По слогам stre|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Strebens

Plural

§Значения

стремление, старание

Ein intensives Bemühen oder Bestreben, ein bestimmtes Ziel oder einen Zustand zu erreichen.

Активное усилие для достижения цели.

нейтральное

Sein ständiges Streben nach Erfolg beeindruckt mich.

— Его постоянное стремление к успеху впечатляет меня.
Das Streben nach Gerechtigkeit ist ein wichtiges Ziel.

— Стремление к справедливости — это важная цель.

Синонимы

стремление, порыв

Ein innerer Drang oder eine Tendenz zu einer Entwicklung oder Bewegung.

Внутреннее влечение или направленность процесса.

возвышенное

Ein inneres Streben nach Freiheit trieb ihn an.

— Внутреннее стремление к свободе подталкивало его.
Das Streben der Natur nach Gleichgewicht ist sichtbar.

— Стремление природы к равновесию заметно.

Синонимы

§Идиомы