Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

tiefstapeln

[ˈtiːfˌʃtaːpl̩n]
По слогам tie|fe|sta|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
tiefstapeln N— to be modest, to play down one's achievements
„Er möchte nicht angeben und stapelt lieber tief."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tiefstapeln
Präteritum
stapelte tief
Partizip II
hat tiefgestapelt
§Значения
to downplay one's achievements
Sich selbst unter Wert verkaufen oder die eigenen Leistungen bewusst geringer darstellen, als sie sind.
To present one's successes as less significant than they actually are.
нейтральное
  1. Er hat bei dem Interview viel zu tiefgestapelt.
    — He downplayed his achievements too much during the interview.
  2. Aus reiner Bescheidenheit tiefstapelt er bei jedem Kompliment.
    — Out of pure modesty he downplays himself at every compliment.
Синонимы
sich zurückhalten
Антонимы
to be modest
Bescheiden auftreten und keine übermäßigen Ansprüche oder großen Erwartungen an sich selbst stellen.
To act modestly, without highlighting one's strengths.
нейтральное
  1. Echte Könner tiefstapeln gern, um bescheiden zu wirken.
    — True experts like to understate themselves to appear modest.
  2. Bei der Preisverleihung hat sie wieder maßlos tiefgestapelt.
    — At the award ceremony she once again understated herself hugely.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tiefstaple
du tiefstapelst
er/sie/es tiefstapelt
wir tiefstapeln
ihr tiefstapelt
sie/Sie tiefstapeln
Präteritum претеритум
ich tiefstapelte
du tiefstapeltest
er/sie/es tiefstapelte
wir tiefstapelten
ihr tiefstapeltet
sie/Sie tiefstapelten
Imperativ императив
tiefstaple (du)
tiefstapeln wir
tiefstapelt (ihr)
tiefstapeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tiefstaple
du tiefstapelest
er/sie/es tiefstaple
wir tiefstapeln
ihr tiefstaplet
sie/Sie tiefstapeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tiefstapelte
du tiefstapeltest
er/sie/es tiefstapelte
wir tiefstapelten
ihr tiefstapeltet
sie/Sie tiefstapelten
Partizip партицип
tiefstapelnd Präsens
tiefgestapelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tiefstapeln
tiefzustapeln
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке