Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

todernst

[ˈtoːdɐnɐnst]
По слогам to|der|nst
§Значения
предельно серьезный
Sehr ernst, ohne jede Leichtigkeit oder Scherz.
Очень серьезный, без тени шутки.
нейтральное
  1. Er blickte mich mit einem todernsten Gesicht an.
    — Он посмотрел на меня с предельно серьезным лицом.
  2. Ich meine das todernst.
    — Я говорю это со всей серьезностью.
Синонимы
unverbrüchlich
Антонимы
albern·witzig
крайне серьезный (о ситуации)
Von großer Bedeutung oder Schwere, die keinen Spielraum für Witze lässt.
О ситуации или вопросе, требующем максимального внимания.
нейтральное
  1. Die Lage der Wirtschaft ist todernst.
    — Экономическая ситуация крайне серьезная.
  2. Wir müssen dieses todernste Problem lösen.
    — Мы должны решить эту крайне серьезную проблему.
§Сложные слова
todernsthaft
крайне серьезный
§Однокоренные
Tod
смерть
ernst
серьезный
Ernsthaftigkeit
серьезность
ernst nehmen
принимать всерьез
§Связанные слова
lebenswichtig·tödlich

Сообщить об ошибке