Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

toppen

[ˈtɔpn̩]
По слогам top|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas toppen A— to top something
„Niemand konnte seine Leistung toppen."
etwas mit etwas toppen D— to top something with something
„Sie toppte den Erfolg mit einer neuen Auszeichnung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
toppen
Präteritum
toppte
Partizip II
hat getoppt
§Значения
to top, to surpass
Etwas übertreffen oder besser machen als ein bisheriges Ergebnis.
To exceed or do better than a previous achievement.
нейтральное
  1. Niemand konnte seine Leistung im letzten Jahr toppen.
    — No one could top his performance from last year.
  2. Sie hat den Rekord gestern getoppt.
    — She topped the record yesterday.
Синонимы
übertreffen·überbieten·übertrumpfen
to top with
Etwas mit einer Schicht oder einem Gegenstand obenauf versehen.
To add something as a top layer.
нейтральное
  1. Du kannst den Kuchen mit Sahne toppen.
    — You can top the cake with cream.
  2. Er hat das Dessert mit Schokolade getoppt.
    — He topped the dessert with chocolate.
to crown, to cap
Den Gipfel oder die Spitze von etwas bilden oder erreichen.
To finish something with a peak or reach the top.
нейтральное
  1. Der Berg wird von Schnee getoppt.
    — The mountain is topped with snow.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich toppe
du toppst
er/sie/es toppt
wir toppen
ihr toppt
sie/Sie toppen
Präteritum претеритум
ich toppte
du topptest
er/sie/es toppte
wir toppten
ihr topptet
sie/Sie toppten
Imperativ императив
—
toppe (du)
—
toppen wir
toppt (ihr)
toppen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich toppe
du toppest
er/sie/es toppe
wir toppen
ihr toppet
sie/Sie toppen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich toppte
du topptest
er/sie/es toppte
wir toppten
ihr topptet
sie/Sie toppten
Partizip партицип
toppend Präsens
getoppt Perfekt
Infinitiv инфинитив
toppen
zu toppen
§Идиомы
§Сложные слова
dasTop
top
Topklasse
top class
Topform
peak form
Topster
top performer
§Однокоренные
dasTop
top
dieTopografie
topography
§Связанные слова
maximieren·übertreffen·spitzen

Сообщить об ошибке