Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tot·reden

[ˈtoːtˌʁeːdn̩]
По слогам tot|re|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas totreden A— to talk something to death
„Man sollte das Problem nicht totreden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
totreden
Präteritum
redete tot
Partizip II
hat totgeredet
§Значения
to talk something to death
Ein Thema oder ein Problem durch endloses Reden so lange behandeln, bis es an Bedeutung verliert oder keine Aufmerksamkeit mehr erhält.
To discuss a topic so much that it loses its interest or importance.
разговорное
  1. Wir sollten das Problem nicht totreden.
    — We shouldn't talk this problem to death.
  2. Er hat das Thema einfach totgeredet.
    — He simply talked the topic to death.
Синонимы
to talk someone out of something
Jemanden durch langes Reden oder ständige Diskussionen mürbe machen oder von einer Entscheidung abhalten.
To wear someone down with constant talking.
разговорное
  1. Versuch bitte nicht, mich mit deinen Argumenten totzureden.
    — Please don't try to talk me out of it with your arguments.
  2. Sie hat ihn mit ihren langen Geschichten totgeredet.
    — She talked him into submission with her long stories.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rede tot
du redest tot
er/sie/es redet tot
wir reden tot
ihr redet tot
sie/Sie reden tot
Präteritum претеритум
ich redete tot
du redetest tot
er/sie/es redete tot
wir redeten tot
ihr redetet tot
sie/Sie redeten tot
Imperativ императив
rede (du) tot
reden wir tot
redet (ihr) tot
reden Sie tot
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rede tot
du redest tot
er/sie/es rede tot
wir reden tot
ihr redet tot
sie/Sie reden tot
Konjunktiv II конъюнктив II
ich redete tot
du redetest tot
er/sie/es redete tot
wir redeten tot
ihr redetet tot
sie/Sie redeten tot
Partizip партицип
totredend Präsens
totgeredet Perfekt
Infinitiv инфинитив
totreden
totzureden
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке