Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

tot·saufentotsaufen

[ˈtoːtˌzaʊ̯fn̩]
По слогам tot|sau|fen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich tot­saufen A— запивать до смерти, напиться до смерти
„Er hat sich in der Nacht völlig totsaufen können."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
totsaufen
Präteritum
soff tot
Partizip II
hat totgesoffen
§Значения
умереть от пьянства
Durch übermäßigen Alkoholkonsum sterben.
Умереть вследствие чрезмерного употребления алкоголя.
разговорное
☞ Очень грубое выражение.
  1. Er hat sich in jungen Jahren totsaufen können.
    — Он мог бы умереть от пьянства в молодом возрасте.
  2. Viele Menschen saufen sich buchstäblich tot.
    — Многие люди буквально умирают от пьянства.
Синонимы
Антонимы
запить (что-либо) до смерти/порчи
Etwas durch exzessives Trinken von Alkohol zerstören oder vernichten.
Уничтожить что-либо чрезмерным употреблением спиртного.
разговорное
☞ Переносное значение.
  1. Er hat sein ganzes Erbe totsaufen.
    — Он пропил всё своё наследство.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich saufe tot
du säufst tot
er/sie/es säuft tot
wir saufen tot
ihr sauft tot
sie/Sie saufen tot
Präteritum претеритум
ich soff tot
du soffst tot
er/sie/es soff tot
wir soffen tot
ihr sofft tot
sie/Sie soffen tot
Imperativ императив
sauf(e) (du) tot
saufen wir tot
sauft (ihr) tot
saufen Sie tot
Konjunktiv I конъюнктив I
ich saufe tot
du saufest tot
er/sie/es saufe tot
wir saufen tot
ihr saufet tot
sie/Sie saufen tot
Konjunktiv II конъюнктив II
ich söffe tot
du söffest tot
er/sie/es söffe tot
wir söffen tot
ihr söffet tot
sie/Sie söffen tot
Partizip партицип
totsaufend Präsens
totgesoffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
totsaufen
totzusaufen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке