Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tribunalisieren

[tʁibuˈnaliziːʁən]
По слогам tri|bu|na|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. tribunalisieren A— to judicialize something
„Die Regierung versucht, die Opposition zu tribunalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tribunalisieren
Präteritum
tribunalisierte
Partizip II
hat tribunalisiert
§Значения
to judicialize, to resolve through legal proceedings
Einen Konflikt oder eine Situation durch die Anwendung rechtlicher oder gerichtlicher Verfahren lösen wollen.
To attempt to resolve a conflict using judicial procedures.
терминологическое
  1. Die Parteien versuchen, den Streit zu tribunalisieren.
    — The parties are trying to judicialize the dispute.
  2. Man sollte nicht jeden Konflikt sofort tribunalisieren.
    — One should not immediately judicialize every conflict.
Синонимы
to judicialize, to move into the legal sphere
Politische oder gesellschaftliche Auseinandersetzungen in den Bereich der Justiz verlagern.
To shift political or social disputes into the sphere of justice.
терминологическое
  1. Kritiker befürchten, dass die Politik zunehmend tribunalisiert wird.
    — Critics fear that politics is increasingly being judicialized.
  2. Sie haben die gesellschaftliche Debatte tribunalisiert.
    — They have judicialized the social debate.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tribunalisiere
du tribunalisierst
er/sie/es tribunalisiert
wir tribunalisieren
ihr tribunalisiert
sie/Sie tribunalisieren
Präteritum претеритум
ich tribunalisierte
du tribunalisiertest
er/sie/es tribunalisierte
wir tribunalisierten
ihr tribunalisiertet
sie/Sie tribunalisierten
Imperativ императив
tribunalisiere (du)
tribunalisieren wir
tribunalisiert (ihr)
tribunalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tribunalisiere
du tribunalisierest
er/sie/es tribunalisiere
wir tribunalisieren
ihr tribunalisieret
sie/Sie tribunalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tribunalisierte
du tribunalisiertest
er/sie/es tribunalisierte
wir tribunalisierten
ihr tribunalisiertet
sie/Sie tribunalisierten
Partizip партицип
tribunalisierend Präsens
tribunalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
tribunalisieren
zu tribunalisieren
§Однокоренные
dasTribunal
tribunal
tribunalisiert
judicialized
Tribunalisierung
judicialization
§Связанные слова
verrechtlichen·prozessieren·juridifizieren

Сообщить об ошибке