trillern — WBuch

§Значения

щебетать, трель

Einen schnellen, trillernden Ton erzeugen, wie es Vögel tun.

Издавать звуки, подобные птичьему щебету.

нейтральное

Die Vögel trillern laut im Garten.

— Птицы громко щебечут в саду.
Ein kleiner Spatz hat gerade getrillert.

— Маленький воробей только что защебетал.

Синонимы

трель (языком)

Mit der Zunge ein schnelles, vibrierendes Geräusch machen.

Издавать вибрирующий звук языком.

нейтральное

Der Sänger hat die Note perfekt getrillert.

— Певец идеально исполнил трель этой ноты.
Sie kann mit der Zunge sehr gut trillern.

— Она умеет очень хорошо делать трель языком.

петь/говорить восторженно

In einer hohen, freudigen oder aufgeregten Tonlage sprechen oder singen.

Говорить или петь высоким, радостным голосом.

возвышенное

Sie trillerte vor Freude über die Nachricht.

— Она защебетала от радости, услышав новость.
Das Kind trillerte ein fröhliches Lied.

— Ребенок напевал радостную песенку.

trillernd	Präsens
getrillert	Perfekt