трубадурский
Im Stil oder Wesen an die mittelalterlichen Troubadoure erinnernd, oft mit Bezug auf lyrische, sehnsuchtsvolle oder wandernde Gesangskunst.
В стиле средневековых трубадуров, лирический или странствующий.
☞ Обычно используется метафорически для описания настроения или манеры.
-
Er sang eine troubadoureske Weise im alten Stil.— Он спел трубадурскую мелодию в старинном стиле.
-
Ihre Poesie wirkt sehr troubadouresk.— Ее поэзия кажется очень трубадурской.
-
Die Musik hatte einen troubadouresken Klang.— У музыки было трубадурское звучание.
Синонимы
Антонимы