Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

tränenreich

[ˈtʁɛːnənˌʁaɪ̯ç]
По слогам trä|nen|reich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
tränenreich
Komparativ
tränenreicher
Superlativ
am tränenreichsten
§Значения
tearful, full of tears
Von vielen Tränen begleitet, voller Trauer oder Leid.
Accompanied by many tears, sorrowful.
возвышенное
  1. Sie blickte mit tränenreichen Augen auf das alte Foto.
    — She looked at the old photo with tearful eyes.
  2. Es war eine tränenreiche Nacht für die Familie.
    — It was a tearful night for the family.
Синонимы
leidvoll·klagend
Антонимы
freudvoll·glücklich
tragic, tear-jerking
In einem literarischen oder dramatischen Sinne sehr emotional oder traurig.
Evoking strong emotions or deep sadness.
возвышенное
  1. Der Roman erzählt eine tränenreiche Geschichte des Abschieds.
    — The novel tells a tear-jerking story of parting.
  2. Das Ende des Films war äußerst tränenreich.
    — The end of the film was extremely tearful.
§Однокоренные
dieTräne
tear
tränen
to weep
dieTränendrüse
tear gland
§Связанные слова
traurig·weinerlich·melancholisch

Сообщить об ошибке