Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tröteln

[ˈtʁøːtln̩]
По слогам trö|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
tröteln N— сигналить (неоправданно, назойливо)
„Der Autofahrer trötelt ständig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tröteln
Präteritum
trötelte
Partizip II
hat getrötelt
§Значения
гудеть (в дудку), трубить
Mit einem Horn oder einer Tröte ununterbrochen oder nervig Töne von sich geben.
Издавать назойливые звуки с помощью рожка или дудки.
разговорное
  1. Die Kinder tröteln den ganzen Tag mit ihren Spielzeugtrompeten.
    — Дети весь день гудят в свои игрушечные трубы.
  2. Der Autofahrer trötelt ständig vor dem geschlossenen Tor.
    — Автомобилист постоянно гудит перед закрытыми воротами.
Синонимы
валять дурака, бездельничать
Sinnlos, ziellos oder unkonzentriert handeln oder sich verhalten.
Заниматься чем-то бессмысленным или вести себя несерьезно.
разговорное
  1. Warum trötelst du nur so herum, statt deine Hausaufgaben zu machen?
    — Почему ты просто валяешь дурака вместо того, чтобы делать домашнее задание?
  2. Er trötelt den ganzen Vormittag nur in der Küche herum.
    — Он весь до обеда только валяет дурака на кухне.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trötle
du trötelst
er/sie/es trötelt
wir tröteln
ihr trötelt
sie/Sie tröteln
Präteritum претеритум
ich trötelte
du tröteltest
er/sie/es trötelte
wir trötelten
ihr tröteltet
sie/Sie trötelten
Imperativ императив
trötle (du)
tröteln wir
trötelt (ihr)
tröteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trötle
du trötelest
er/sie/es trötle
wir tröteln
ihr trötlet
sie/Sie tröteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trötelte
du tröteltest
er/sie/es trötelte
wir trötelten
ihr tröteltet
sie/Sie trötelten
Partizip партицип
trötelnd Präsens
getrötelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tröteln
zu tröteln
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке