язвительный, насмешливый
In einer scharfen, hämischen oder spöttischen Weise kritisierend oder verspottend.
Выражающий насмешку, едкую критику или издевку.
☞ Часто используется для описания тона речи или взгляда.
-
Er gab ihr ein tschernkendes Lächeln.— Он ответил ей насмешливой улыбкой.
-
Ihre tschernkende Stimme verletzte ihn sehr.— Ее язвительный голос очень ранил его.
-
Die Kommentare der Kritiker waren äußerst tschernkend.— Комментарии критиков были крайне насмешливыми.