дівочий, пишний, витончений, жіночний
In einer Weise, die an eine Tussi (eine eitle, oberflächliche oder übertrieben feminine Person) erinnert; oft abwertend für übertrieben modisch oder eitel.
У спосіб, який нагадує поведінку тусі (пихатої, поверхневої або надмірно жіночної особи); часто у зневажливому значенні щодо надмірно модної чи пихатої поведінки.
☞ Зазвичай вживається у зневажливому значенні.
-
Sie trägt heute ein sehr tussiges Kleid.— Сьогодні вона одягнена в дуже бабську сукню.
-
Sein ganzes Auftreten wirkt etwas tussig.— Уся його поведінка виглядає трохи по-дівочому.
-
Das ist mir viel zu tussig.— Це для мене занадто по-дівочому.
Антонимы