Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

türen

[ˈtyːʁən]

По слогам tü|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

türen N— скрипеть или хлопать дверью

„Die Tür klappert und türt ständig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

türen

Präteritum

türte

Partizip II

hat getürt

§Значения

хлопать дверью

Mit der Tür schlagen oder die Tür lautstark zuschlagen.

Громко хлопать дверью, выражая недовольство.

разговорное

Er ist wütend und türte laut.

— Он был в ярости и громко хлопнул дверью.
Hör auf, ständig so zu türen!

— Перестань постоянно так хлопать дверью!

Синонимы

knarren·quietschen

устанавливать двери

Eine Tür einbauen oder mit Türen versehen.

Оборудовать помещение дверями.

терминологическое

Die Handwerker türen das neue Haus.

— Ремесленники устанавливают двери в новом доме.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	türe
du	türst
er/sie/es	türt
wir	türen
ihr	türt
sie/Sie	türen

Präteritum претеритум

ich	türte
du	türtest
er/sie/es	türte
wir	türten
ihr	türtet
sie/Sie	türten

Imperativ императив

—
türe	(du)
—
türen	wir
türet	(ihr)
türen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	türe
du	türest
er/sie/es	türe
wir	türen
ihr	türet
sie/Sie	türen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	türte
du	türtest
er/sie/es	türte
wir	türten
ihr	türtet
sie/Sie	türten

Partizip партицип

türend	Präsens
getürt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

türen

zu türen

§Однокоренные

§Связанные слова

schließen·öffnen·klopfen