umbestellen — WBuch

§Значения

изменять заказ

Eine bereits getätigte Bestellung ändern oder anpassen.

Внести изменения в уже сделанный заказ.

нейтральное

Ich muss meine Bestellung leider noch einmal umbestellen.

— Мне, к сожалению, нужно еще раз изменить свой заказ.
Haben Sie die Lieferung bereits umbestellt?

— Вы уже изменили заказ на доставку?

Синонимы

переставлять (мебель)

Die Anordnung von Gegenständen in einem Raum verändern.

Изменить расположение предметов в пространстве.

нейтральное

Wir haben die Möbel im Wohnzimmer komplett umbestellt.

— Мы полностью переставили мебель в гостиной.
Ich bestelle die Möbel in meinem neuen Zimmer heute um.

— Я сегодня переставляю мебель в своей новой комнате.

переносить (запись/бронь)

Einen Termin oder eine Reservierung verschieben oder ändern.

Изменить время или дату бронирования.

нейтральное

Können wir den Termin für morgen umbestellen?

— Можем ли мы перенести встречу на завтра?
Der Gast hat seine Reservierung auf Freitag umbestellt.

— Гость перенес свое бронирование на пятницу.

umbestellend	Präsens
umbestellt	Perfekt

um·bestellen