umbestellen — WBuch

§Значения

змінити замовлення

Eine bereits getätigte Bestellung ändern oder anpassen.

Змінити або скоригувати вже зроблене замовлення.

нейтральное

Ich muss meine Bestellung leider noch einmal umbestellen.

— На жаль, мені доведеться ще раз оформити своє замовлення.
Haben Sie die Lieferung bereits umbestellt?

— Чи перезамовили ви доставку?

Синонимы

переставляти (меблі)

Die Anordnung von Gegenständen in einem Raum verändern.

Змінити розташування предметів у приміщенні.

нейтральное

☞ Часто вживається у значенні «переставляти».

Wir haben die Möbel im Wohnzimmer komplett umbestellt.

— Ми повністю переставили меблі у вітальні.
Ich bestelle die Möbel in meinem neuen Zimmer heute um.

— Сьогодні я переставлю меблі у своїй новій кімнаті.

перенести, змінити бронювання

Einen Termin oder eine Reservierung verschieben oder ändern.

Перенести або змінити дату чи бронювання.

нейтральное

Können wir den Termin für morgen umbestellen?

— Чи можемо ми перенести завтрашню зустріч?
Der Gast hat seine Reservierung auf Freitag umbestellt.

— Гість змінив своє бронювання на п’ятницю.

umbestellend	Präsens
umbestellt	Perfekt

um·bestellen