Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umflattern

[ˈʊmˌfla tɐn]

По слогам um|flat|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

um etwas (Akkusativ) flattern A— to flutter around something

„Die Motten flattern um die Lampe."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

umflattern

Präteritum

umflatterte

Partizip II

hat umflattert

§Значения

to flutter about

Mit den Flügeln unruhig hin und her fliegen.

To fly back and forth restlessly, flapping wings.

нейтральное

Ein kleiner Schmetterling umflattert die bunten Blumen.

— A small butterfly flutters around the colorful flowers.
Ein kleiner Vogel umflattert nervös die geöffnete Lampe.

— A small bird flutters nervously around the open lamp.

Синонимы

kreisen·wirbeln

to flutter around (someone)

Sich um etwas oder jemanden bemühen oder um Aufmerksamkeit kreisen (oft übertragen).

To try to attract someone's attention or flirt.

разговорное

☞ Metaphorical meaning; often implies intrusive behavior.

Er umflattert sie schon seit Wochen.

— He has been fluttering around her for weeks.
Der junge Mann umflattert die neue Kollegin ständig mit Komplimenten.

— The young man constantly flutters around the new colleague with compliments.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umflattere
du	umflatterst
er/sie/es	umflattert
wir	umflattern
ihr	umflattert
sie/Sie	umflattern

Präteritum претеритум

ich	umflatterte
du	umflattertest
er/sie/es	umflatterte
wir	umflatterten
ihr	umflattertet
sie/Sie	umflatterten

Imperativ императив

—
umflatter(e)	(du)
—
umflattern	wir
umflattert	(ihr)
umflattern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umflattere
du	umflatterest
er/sie/es	umflattere
wir	umflattern
ihr	umflatteret
sie/Sie	umflattern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umflatterte
du	umflattertest
er/sie/es	umflatterte
wir	umflatterten
ihr	umflattertet
sie/Sie	umflatterten

Partizip партицип

umflatternd	Präsens
umflattert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umflattern

zu umflattern

§Однокоренные

§Связанные слова

fliegen·schlagen·surren