Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umflirten

[ˈʊmˌflɪʁtn̩]
По слогам um|flir|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umflirten A— flirter avec quelque chose
„Die Flamme umflirtet den Docht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umflirten
Präteritum
umflirtete
Partizip II
hat umflirtet
§Значения
tourner autour, voltiger autour
Um etwas herumtanzen oder sich in einer fließenden, kreisenden Bewegung um etwas bewegen.
Tourner autour de quelque chose ou se déplacer en un mouvement fluide et circulaire autour de quelque chose.
нейтральное
  1. Die kleinen Insekten umflirten die Lampe.
  2. Die leuchtenden Glühwürmchen umflirten die dunkle Lichtung.
Синонимы
tourner autour du pot
Metaphorisch: Um ein Thema oder ein Problem herumreden, ohne es direkt anzusprechen.
Métaphoriquement : Parler autour d’un sujet ou d’un problème sans le aborder directement.
разговорное
☞ Est souvent utilisé au sens figuré pour décrire un comportement évasif.
  1. Er umflirtet das eigentliche Problem.
  2. Wir haben lange um die Lösung umflirtet.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umflirte
du umflirtest
er/sie/es umflirtet
wir umflirten
ihr umflirtet
sie/Sie umflirten
Präteritum претеритум
ich umflirtete
du umflirtetest
er/sie/es umflirtete
wir umflirteten
ihr umflirtetet
sie/Sie umflirteten
Imperativ императив
umflirte (du)
umflirten wir
umflirtet (ihr)
umflirten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umflirte
du umflirtest
er/sie/es umflirte
wir umflirten
ihr umflirtet
sie/Sie umflirten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umflirtete
du umflirtetest
er/sie/es umflirtete
wir umflirteten
ihr umflirtetet
sie/Sie umflirteten
Partizip партицип
umflirtend Präsens
umflirtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
umflirten
zu umflirten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке