umher·flattern

[ˈʊmˌheːɐ̯ˈflatɐn]

По слогам um|her|flat|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

umherflattern N— flotter en tous sens

„Ein Schmetterling flattert im Garten umher."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umherflattern

Präteritum

flatterte umher

Partizip II

ist umhergeflattert

§Значения

flotter en tous sens

Mit den Flügeln schlagen und dabei unkontrolliert oder ziellos durch die Luft bewegen.

Battre des ailes tout en se déplaçant dans les airs de manière incontrôlée ou sans but.

нейтральное

Синонимы

aller et venir, voltiger

Sich nervös oder ziellos in einem Bereich bewegen (oft übertragen auf Menschen).

Se déplacer nerveusement ou sans but dans un endroit (souvent utilisé de manière figurée pour les personnes).

нейтральное

☞ Souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des mouvements agités.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

umherflatternd	Präsens
umhergeflattert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umherflattern

umherzuflattern

§Связанные слова