Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

umher·fliegen

[ˈʊmˌheːɐ̯ˌfliːɡn̩]

По слогам um|her|flie|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

umherfliegen N— летать повсюду

„Die Vögel umherfliegen am Himmel."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

umherfliegen

Präteritum

flog umher

Partizip II

ist umhergeflogen

§Значения

летать бесцельно, кружить

Sich ohne festes Ziel oder in ungeordneten Bahnen durch die Luft bewegen.

Перемещаться в воздухе без определенного направления.

нейтральное

Ein kleiner Vogel umherfliegt im Garten.

— Маленькая птица летает бесцельно в саду.
Die Insekten sind gestern Nacht umhergeflogen.

— Насекомые летали бесцельно прошлой ночью.

Синонимы

schweben·kreisen

летать повсюду, летать вокруг

In einem Bereich oder über einem Gebiet hin- und herfliegen.

Летать в пределах определенного пространства или над территорией.

нейтральное

Die Drohne umherfliegt über das Gelände.

— Дрон летает вокруг территории.
Wir haben beobachtet, wie die Schwalben umherflogen.

— Мы наблюдали, как ласточки летали повсюду.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fliege	umher
du	fliegst	umher
er/sie/es	fliegt	umher
wir	fliegen	umher
ihr	fliegt	umher
sie/Sie	fliegen	umher

Präteritum претеритум

ich	flog	umher
du	flogst	umher
er/sie/es	flog	umher
wir	flogen	umher
ihr	flogt	umher
sie/Sie	flogen	umher

Imperativ императив

—
flieg(e)	(du)	umher
—
fliegen	wir	umher
fliegt	(ihr)	umher
fliegen	Sie	umher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fliege	umher
du	fliegest	umher
er/sie/es	fliege	umher
wir	fliegen	umher
ihr	flieget	umher
sie/Sie	fliegen	umher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flöge	umher
du	flögest	umher
er/sie/es	flöge	umher
wir	flögen	umher
ihr	flöget	umher
sie/Sie	flögen	umher

Partizip партицип

umherfliegend	Präsens
umhergeflogen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umherfliegen

umherzufliegen

§Однокоренные

траектория полета

мимолетный

§Связанные слова

gleiten·schweben·wandern