Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

umher·fliegen

[ˈʊmˌheːɐ̯ˌfliːɡn̩]

По слогам um|her|flie|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

umherfliegen N— latać bez celu

„Die Vögel umherfliegen am Himmel."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

umherfliegen

Präteritum

flog umher

Partizip II

ist umhergeflogen

§Значения

latać bez celu, krążyć bez kierunku

Sich ohne festes Ziel oder in ungeordneten Bahnen durch die Luft bewegen.

Poruszać się w powietrzu bez określonego celu lub chaotycznymi torami.

нейтральное

Ein kleiner Vogel umherfliegt im Garten.

— Mały ptaszek lata po ogrodzie.
Die Insekten sind gestern Nacht umhergeflogen.

— Owady latały wczoraj w nocy.

Синонимы

schweben·kreisen

latać po okolicy, krążyć w jakimś obszarze

In einem Bereich oder über einem Gebiet hin- und herfliegen.

Latać w tę i z powrotem w obrębie jakiegoś obszaru lub nad jakimś terenem.

нейтральное

Die Drohne umherfliegt über das Gelände.

— Dron lata nad terenem.
Wir haben beobachtet, wie die Schwalben umherflogen.

— Obserwowaliśmy, jak jaskółki latały wokół.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fliege	umher
du	fliegst	umher
er/sie/es	fliegt	umher
wir	fliegen	umher
ihr	fliegt	umher
sie/Sie	fliegen	umher

Präteritum претеритум

ich	flog	umher
du	flogst	umher
er/sie/es	flog	umher
wir	flogen	umher
ihr	flogt	umher
sie/Sie	flogen	umher

Imperativ императив

—
flieg(e)	(du)	umher
—
fliegen	wir	umher
fliegt	(ihr)	umher
fliegen	Sie	umher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fliege	umher
du	fliegest	umher
er/sie/es	fliege	umher
wir	fliegen	umher
ihr	flieget	umher
sie/Sie	fliegen	umher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flöge	umher
du	flögest	umher
er/sie/es	flöge	umher
wir	flögen	umher
ihr	flöget	umher
sie/Sie	flögen	umher

Partizip партицип

umherfliegend	Präsens
umhergeflogen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umherfliegen

umherzufliegen

§Однокоренные

trajektoria, droga lotu

flüchtig

przelotny, pobieżny, krótki

§Связанные слова

gleiten·schweben·wandern