Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·kleidenumkleiden

[ˈʊmˌklaɪ̯dn̩]
По слогам um|klei|den
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichumkleidenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich umkleiden N— переодеваться
„Die Schauspieler müssen sich vor dem Auftritt umkleiden."
jdn. umkleiden A— кого-то переодеть
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umkleiden
Präteritum
kleidete um
Partizip II
hat umgekleidet
§Значения
переодеваться
Sich in andere Kleidung umziehen.
Сменить одну одежду на другую.
нейтральное
☞ Используется реже, чем 'umziehen'.
  1. Er kleidete sich nach dem Sport schnell um.
    — Он быстро переоделся после занятий спортом.
  2. Ich muss mich für die Party noch umkleiden.
    — Мне еще нужно переодеться к вечеринке.
Синонимы
wechseln
переодевать (кого-либо)
Jemandem andere Kleidung anziehen.
Надеть на кого-то другую одежду.
нейтральное
  1. Die Mutter kleidete das schlafende Kind um.
    — Мать переодела спящего ребенка.
  2. Sie hat die Puppe vorsichtig umkleidet.
    — Она осторожно переодела куклу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kleide um
du kleidest um
er/sie/es kleidet um
wir kleiden um
ihr kleidet um
sie/Sie kleiden um
Präteritum претеритум
ich kleidete um
du kleidetest um
er/sie/es kleidete um
wir kleideten um
ihr kleidetet um
sie/Sie kleideten um
Imperativ императив
—
kleide (du) um
—
kleiden wir um
kleidet (ihr) um
kleiden Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kleide um
du kleidet um
er/sie/es kleide um
wir kleiden um
ihr kleidet um
sie/Sie kleiden um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kleidete um
du kleidetest um
er/sie/es kleidete um
wir kleideten um
ihr kleidetet um
sie/Sie kleideten um
Partizip партицип
umkleidend Präsens
umgekleidet Perfekt
Infinitiv инфинитив
umkleiden
umzukleiden
§Однокоренные
dieKleidung
одежда
kleiden
одевать
bekleiden
одевать
dasKleid
платье
§Связанные слова
anziehen·ausziehen·bekleiden

Сообщить об ошибке