Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·lernen

[ˈʊmˌlɛʁnən]
По слогам um|ler|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) umlernen A— coś na nowo się nauczyć
„Er muss seine Arbeitsweise komplett umlernen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umlernen
Präteritum
lernte um
Partizip II
hat umgelernt
§Значения
przeuczyć się, przetrenować
Erlernte Fähigkeiten oder Wissen durch neue, andere Fertigkeiten ersetzen.
Zastępowanie nabytych umiejętności lub wiedzy nowymi, innymi umiejętnościami.
нейтральное
  1. Nach der Kündigung musste er sich komplett umlernen.
    — Po zwolnieniu musiał całkowicie na nowo się uczyć.
  2. Sie hat sich neue Programmiersprachen umgelernt.
    — Nauczyła się nowych języków programowania.
Синонимы
umschulen
odwyknąć się, nauczyć się na nowo
Ein altes Verhaltensmuster oder eine Gewohnheit durch ein neues Verhalten ersetzen.
Zastąpić stary wzorzec zachowania lub nawyk nowym zachowaniem.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście psychologicznym.
  1. Es ist schwer, alte Gewohnheiten umzulernen.
    — Trudno jest wyzbyć się starych nawyków.
  2. Der Patient hat sein Verhalten erfolgreich umgelernt.
    — Pacjent z powodzeniem przepracował swoje zachowanie.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lerne um
du lernst um
er/sie/es lernt um
wir lernen um
ihr lernt um
sie/Sie lernen um
Präteritum претеритум
ich lernte um
du lerntest um
er/sie/es lernte um
wir lernten um
ihr lerntet um
sie/Sie lernten um
Imperativ императив
—
lern(e) (du) um
—
lernen wir um
lernt (ihr) um
lernen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lerne um
du lernest um
er/sie/es lerne um
wir lernen um
ihr lernet um
sie/Sie lernen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lernte um
du lerntest um
er/sie/es lernte um
wir lernten um
ihr lerntet um
sie/Sie lernten um
Partizip партицип
umlernend Präsens
umgelernt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umlernen
umzulernen
§Однокоренные
lernen
uczyć się
derLerner
uczeń
dieLernphase
faza nauki, okres uczenia się
lernbar
możliwy do nauczenia, łatwy do opanowania
§Связанные слова
erlernen·studieren·ausbilden

Сообщить об ошибке