Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·lernen

[ˈʊmˌlɛʁnən]

По слогам um|ler|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) umlernen A— щось переучити

„Er muss seine Arbeitsweise komplett umlernen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umlernen

Präteritum

lernte um

Partizip II

hat umgelernt

§Значения

переучитися

Erlernte Fähigkeiten oder Wissen durch neue, andere Fertigkeiten ersetzen.

Навички або знання, які були засвоєні, замінюються новими, іншими навичками.

нейтральное

Nach der Kündigung musste er sich komplett umlernen.

— Після звільнення йому довелося повністю переучуватися.
Sie hat sich neue Programmiersprachen umgelernt.

— Вона вивчила нові мови програмування.

Синонимы

umschulen

відучитися, переучитися

Ein altes Verhaltensmuster oder eine Gewohnheit durch ein neues Verhalten ersetzen.

Замінити старий шаблон поведінки або звичку новою поведінкою.

нейтральное

☞ Часто вживається в психологічному контексті.

Es ist schwer, alte Gewohnheiten umzulernen.

— Важко позбутися старих звичок.
Der Patient hat sein Verhalten erfolgreich umgelernt.

— Пацієнт успішно змінив свою поведінку.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lerne	um
du	lernst	um
er/sie/es	lernt	um
wir	lernen	um
ihr	lernt	um
sie/Sie	lernen	um

Präteritum претеритум

ich	lernte	um
du	lerntest	um
er/sie/es	lernte	um
wir	lernten	um
ihr	lerntet	um
sie/Sie	lernten	um

Imperativ императив

—
lern(e)	(du)	um
—
lernen	wir	um
lernt	(ihr)	um
lernen	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lerne	um
du	lernest	um
er/sie/es	lerne	um
wir	lernen	um
ihr	lernet	um
sie/Sie	lernen	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lernte	um
du	lerntest	um
er/sie/es	lernte	um
wir	lernten	um
ihr	lerntet	um
sie/Sie	lernten	um

Partizip партицип

umlernend	Präsens
umgelernt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umlernen

umzulernen

§Однокоренные

вивчуваний, навчається

§Связанные слова

erlernen·studieren·ausbilden