Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·pflanzen

[ˈʊmˌpflantsn̩]

По слогам um|pflan|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umpflanzen A— пересаживать что-либо

„Ich muss die Rosen im Frühjahr umpflanzen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umpflanzen

Präteritum

pflanzte um

Partizip II

hat umgepflanzt

§Значения

пересаживать

Eine Pflanze aus ihrem bisherigen Standort an einen neuen Ort setzen.

Переместить растение с одного места на другое.

нейтральное

Ich umpflanze die Rose in einen größeren Topf.

— Я пересаживаю розу в горшок побольше.
Die Orchidee wurde gestern vorsichtig umgepflanzt.

— Орхидею вчера осторожно пересадили.

Синонимы

versetzen

пересаживать (в саду)

Pflanzen in einem Garten oder Beet an eine andere Stelle versetzen.

Изменять расположение растений в саду.

нейтральное

Wir müssen die Stauden im Frühjahr umpflanzen.

— Нам нужно пересадить многолетники весной.
Hast du die Büsche schon umgepflanzt?

— Ты уже пересадил кусты?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	pflanze	um
du	pflanzt	um
er/sie/es	pflanzt	um
wir	pflanzen	um
ihr	pflanzt	um
sie/Sie	pflanzen	um

Präteritum претеритум

ich	pflanzte	um
du	pflanztest	um
er/sie/es	pflanzte	um
wir	pflanzten	um
ihr	pflanztet	um
sie/Sie	pflanzten	um

Imperativ императив

—
pflanze	(du)	um
—
pflanzen	wir	um
pflanzt	(ihr)	um
pflanzen	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pflanze	um
du	pflanzest	um
er/sie/es	pflanze	um
wir	pflanzen	um
ihr	pflanzet	um
sie/Sie	pflanzen	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pflanzte	um
du	pflanztest	um
er/sie/es	pflanzte	um
wir	pflanzten	um
ihr	pflanztet	um
sie/Sie	pflanzten	um

Partizip партицип

umpflanzend	Präsens
umgepflanzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umpflanzen

§Однокоренные

§Связанные слова

gärtnern·ausgraben·bewässern·düngen