Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·pflanzen

[ˈʊmˌpflantsn̩]
По слогам um|pflan|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umpflanzen A— to transplant something
„Ich muss die Rosen im Frühjahr umpflanzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umpflanzen
Präteritum
pflanzte um
Partizip II
hat umgepflanzt
§Значения
to transplant
Eine Pflanze aus ihrem bisherigen Standort an einen neuen Ort setzen.
To move a plant from one location to another.
нейтральное
  1. Ich umpflanze die Rose in einen größeren Topf.
    — I am transplanting the rose into a larger pot.
  2. Die Orchidee wurde gestern vorsichtig umgepflanzt.
    — The orchid was carefully transplanted yesterday.
Синонимы
versetzen
to replant
Pflanzen in einem Garten oder Beet an eine andere Stelle versetzen.
To change the arrangement of plants in a garden.
нейтральное
  1. Wir müssen die Stauden im Frühjahr umpflanzen.
    — We have to replant the perennials in spring.
  2. Hast du die Büsche schon umgepflanzt?
    — Have you already replanted the bushes?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich pflanze um
du pflanzt um
er/sie/es pflanzt um
wir pflanzen um
ihr pflanzt um
sie/Sie pflanzen um
Präteritum претеритум
ich pflanzte um
du pflanztest um
er/sie/es pflanzte um
wir pflanzten um
ihr pflanztet um
sie/Sie pflanzten um
Imperativ императив
—
pflanze (du) um
—
pflanzen wir um
pflanzt (ihr) um
pflanzen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pflanze um
du pflanzest um
er/sie/es pflanze um
wir pflanzen um
ihr pflanzet um
sie/Sie pflanzen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pflanzte um
du pflanztest um
er/sie/es pflanzte um
wir pflanzten um
ihr pflanztet um
sie/Sie pflanzten um
Partizip партицип
umpflanzend Präsens
umgepflanzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umpflanzen
umpflanzen
§Однокоренные
pflanzen
to plant
diePflanze
plant
dieAnpflanzung
planting
diePflanzung
planting
Pflanzschule
nursery
§Связанные слова
gärtnern·ausgraben·bewässern·düngen

Сообщить об ошибке