um·preisen

[ˈʊmˌpʁaɪ̯zn̩]

По слогам um|prei|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umpreisen A— bir şeyin fiyatını yeniden belirlemek

„Die Waren werden auf dem Markt neu umpreist."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umpreisen

Präteritum

preiste um

Partizip II

hat umgepreist

§Значения

fiyatı değiştirmek

Den Preis für eine Ware oder Dienstleistung neu festlegen oder ändern.

Bir mal veya hizmetin fiyatını yeniden belirlemek veya değiştirmek.

нейтральное

Die Firma muss ihre Produkte aufgrund der Inflation umpreisen.

— Enflasyon nedeniyle şirketin ürünlerinin fiyatlarını yeniden belirlemesi gerekiyor.
Wir haben die gesamte Liste gestern umpreist.

— Dün tüm listeyi yeniden fiyatlandırdık.

fiyatı çevirmek

Einen Preis in eine andere Währung umrechnen.

Bir fiyatı başka bir para birimine çevirmek.

нейтральное

☞ Para birimleri bağlamında ‘umrechnen’den daha nadir kullanılır.

Der Händler umpreist den Artikel in Dollar.

— Satıcı, ürünün fiyatını dolar cinsinden belirliyor.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	preise	um
du	preist	um
er/sie/es	preist	um
wir	preisen	um
ihr	preist	um
sie/Sie	preisen	um

Präteritum претеритум

ich	preiste	um
du	preistest	um
er/sie/es	preiste	um
wir	preisten	um
ihr	preistet	um
sie/Sie	preisten	um

Imperativ императив

—
preise	(du)	um
—
preisen	wir	um
preist	(ihr)	um
preisen	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	preise	um
du	preisest	um
er/sie/es	preise	um
wir	preisen	um
ihr	preiset	um
sie/Sie	preisen	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	preiste	um
du	preistest	um
er/sie/es	preiste	um
wir	preisten	um
ihr	preistet	um
sie/Sie	preisten	um

Partizip партицип

umpreisend	Präsens
umgepreist	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umpreisen

umzupreisen

§Однокоренные

derPreis

fiyat

preiswert

uygun fiyatlı, ekonomik

§Связанные слова

bewerten·festsetzen·korrigieren